Verbalizando

Hasta Siempre Comandante

2010-11-07T04:54:00.001-08:00

aquí se queda la clara,

la entrañable transparencia,

de tu querida presencia

Comandante Che Guevara.
*

aprendimos a quererte

desde la histórica altura

donde el sol de tu bravura

le puso un cerco a la muerte
*
aquí se queda la clara,

la entrañable transparencia,

de tu querida presencia

Comandante Che Guevara.
*
tu mano gloriosa y fuerte

sobre la historia dispara

cuando todo Santa Clara

se despierta para verte.

aquí se queda la clara,

la entrañable transparencia,

de tu querida presencia

Comandante Che Guevara.

vienes quemando la brisa

con soles de primavera

para plantar la bandera

con la luz de tu sonrisa.

aquí se queda la clara,

la entrañable transparencia,

de tu querida presencia

Comandante Che Guevara.

tu amor revolucionario

te conduce a nueva empresa

donde esperan la firmeza

de tu brazo libertario.

aquí se queda la clara,

la entrañable transparencia,

de tu querida presencia

Comandante Che Guevara.

seguiremos adelante

como junto a ti seguimos

Y con Fidel te decimos:

hasta siempre Comandante.

aquí se queda la clara,

la entrañable transparencia,

de tu querida presencia

Comandante Che Guevara

Música e Versos: Carlos Puebla

Canta: Omara Portuondo ao violão Martin Rojas.

Obs: Ode a Che Guevara conheci no blog do Julio Garcia

Hasta Siempre Comandante Che Guevara

2010-10-25T11:27:00.000-07:00

Libertad Mariposa - Gonzaguinha y Milton Nascimento

2010-09-21T07:27:00.000-07:00

Gonzaguinha - Minha Amada Doidivana

2010-09-08T13:18:00.000-07:00

das sombras do teu corpo vem mais luzes

Gonzaguinha - Pulsação Tropical

2010-09-08T07:38:00.000-07:00

nestas noites febris é o cio é o sol ...

Gonzaguinha - Romântico do Caribe

2010-09-08T07:22:00.000-07:00

sem se importar se a orquestra nesse cabaret da vida vai tocar um rock

ou simplesmente vai parar

Luzes da Mesma Luz - Fatima Guedes

2010-08-23T06:54:00.000-07:00

cá estamos nós, amor faça jus a quem ama em paz luzes da mesma luz

Aos Nossos Filhos - Elis Regina

2010-08-16T07:36:00.000-07:00

os dias eram assim

Simone - Mulher, e Dai ? (Apenas Mulher)

2010-08-06T08:42:00.000-07:00

e daí? e daí ! pois não temo a dor de amar demais...

Flávio Venturini - Silêncio de Estrela

2010-07-18T08:07:00.000-07:00

você é a mais rara porção

Nana Caymmi - Distancia

2010-07-17T06:47:00.000-07:00

o que eu queria é um beijo rasgado...

O Chamado - Marina Lima

2010-07-03T05:56:00.000-07:00

céu abriga o recado mudanças estão por vir ...

Djavan - Mundo Vasto

2010-06-26T07:04:00.000-07:00

Deus me fez nascer pra eu viver de um tudo

Astor Piazzolla y Yo-Yo Ma - Libertango

2010-06-04T08:13:00.000-07:00

Conheci Astor Piazzolla no Blog do Julio Garcia

Tecendo Idéias

2010-05-30T14:26:00.000-07:00

Presente de Denise que além de tecer idéias

oferece carinho e atenção. Obrigada :)

Blog da Denise Tecendo Idéias

Luiz Melodia - Começar Pelo Recomeço

2010-05-30T06:57:00.000-07:00

não vou lamentar, lamento muito mas agora não dá

Para um Amor no Recife - Marina Lima

2010-05-21T13:18:00.000-07:00

eu voltarei depressa tão logo a noite acabe ...

O Calor do Amor

2010-05-17T06:53:00.000-07:00

O fogo queima e as labaredas afugentam a dor

O vento que uiva vem suave com o tempo sem espera

Os abraços ateados aos olhares que lagrimejam

Pensa, nunca fui tão feliz!

Entre as folhagens, o acalento do lamento,

o conforto é saber fazer amor no sofrimento.

Oferecer o colo sóbrio e silencioso

e deitar entre os campos de vaga-lumes.

Sorrir no calar dos meninos a brincar

em noite sem estrelas, a voz é nublada.

Mas o amanhecer vem tênue paisagem,

orvalhada manhã do encontro,

O calor do amor.

Diana Balis - Amar e Linha -

Rio de janeiro,6 de maio de 2010.

E de Novo a Armadilha dos Abraços

2010-04-16T06:24:00.000-07:00

E de novo a armadilha dos abraços.

E de novo o enredo das delícias.

O rouco da garganta, os pés descalços

a pele alucinada de carícias.

As preces, os segredos, as risadas

no altar esplendoroso das ofertas.

De novo beijo a beijo as madrugadas

de novo seio a seio as descobertas.

Alcandorada no teu corpo imenso

teço um colar de gritos e silêncios

a ecoar no som dos precipícios.

E tudo o que me dás eu te devolvo.

E fazemos de novo, sempre novo

o amor total dos deuses e dos bichos.
*

Rosa Lobato de Faria - 1932/2010

Flores do Mais

2010-04-08T08:22:00.001-07:00

devagar escreva

uma primeira letra

escreva

na imediações construídas

pelos furacões;

devagar meça

a primeira pássara

bisonha que

riscar

o pano de boca

aberto

sobre os vendavais;

devagar imponha

o pulso

que melhor

souber sangrar

sobre a faca

das marés;

devagar imprima

o primeiro

olhar

sobre o galope molhado

dos animais; devagar

peça mais

e mais e

mais
*

Ana Cristina César - Livro: Inéditos e Dispersos

Tu Queres Sono: Despe-te dos Ruídos

2010-03-12T06:38:00.000-08:00

Tu queres sono: despe-te dos ruídos, e

dos restos do dia, tira da tua boca

o punhal e o trânsito, sombras de

teus gritos, e roupas, choros, cordas e

também as faces que assomam sobre a

tua sonora forma de dar, e os outros corpos

que se deitam e se pisam, e as moscas

que sobrevoam o cadáver do teu pai, e a dor (não ouças)

que se prepara para carpir tua vigília, e os cantos que

esqueceram teus braços e tantos movimentos

que perdem teus silêncios, o os ventos altos

que não dormem, que te olham da janela

e em tua porta penetram como loucos

pois nada te abandona nem tu ao sono

Ana Cristina César - 1952/1983

Conheci AnaC no Abobrinhas

O Dia que Senti Deus.

2010-02-21T07:04:00.000-08:00

Transcendência...

No sufoco da vida que me coube,

ou onde eu coube

na minha medida, é minha vida,

ardendo a alma, eu esperava o sinal de Deus.

Que ele viesse como hecatombe, como pássaro,

ou como um tremor incontrolável,

pouco importa.

Que viesse a transcendência,

para brincar feito brisa

em minha alma sofrida.

Conversei, pensei, busquei,

pensamento acelerado na idéia

de sentir por um momento,

a presença do Amor...

Onde as respostas?

A razão ouve, lê entende.

A emoção deseja...

E de tanto desejar,

o inesperado aconteceu...

No vôo leve da borboleta,

na improvável presença

da sua graça em plena avenida,

no tumulto da vida,

acima dos carros e da poluição,

com suavidade pousou na mureta

ao lado do rosto meu,

respiração suspensa, olhar marejado,

eu senti Deus.

Jeanne - Crescer da Trabalho

Táctica y Estrategia

2010-01-28T11:34:00.000-08:00

Mi táctica es
mirarte
aprender como sos
quererte como sos.

*
Mi táctica es
hablarte
y escucharte
construir con palabras
un puente indestructible.

*
Mi táctica es
quedarme en tu recuerdo
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
pero quedarme en vos.

*
Mi táctica es
ser franco
y saber que sos franca
y que no nos vendamos
simulacros
para que entre los dos

*
no haya telón
ni abismos.

*
Mi estrategia es
en cambio
más profunda y más
simple.

*
Mi estrategia es
que un día cualquiera
no sé cómo ni sé
con qué pretexto
por fin me necesites.

***

Mario Benedetti - 1917/2009

Mauro Kwitko

2010-01-02T11:16:00.000-08:00

O que devemos curar em nós?

Todos os tipos de comportamento, de raciocínios,

de características de personalidade, que nos diferenciam

dos nossos irmãos mais evoluídos do Plano Astral,

dos Mestres, dos Orientadores. Eles estão lá em cima,

num lugar de freqüência vibratória mais elevada,

o que nós temos e eles não têm mais,

são as impurezas e as imperfeições,

das quais viemos nos libertar.

O nosso caminho ruma para a perfeição

e eles nos sinalizam o rumo, mas

para isso é preciso que não culpemos nada

e ninguém e entendamos que as

nossas imperfeições são coisas nossas,

que nos acompanham há muito

tempo, há muitas encarnações, e se isso acontece,

é porque não temos realmente aproveitado

nossas encarnações

para nos libertarmos delas, nos curarmos,

nos purificarmos. (leia mais)

Mauro Kwitko é escritor, poeta, médico, terapeuta e mais ...

***

Leave Out All The Rest

2009-12-14T04:11:00.000-08:00

I dreamed I was missing.

You were so scared,

But no one would listen

'Cause no one else care.
After my dreaming,

I woke with this fear.

What am I leaving,

When I'm done here?
So if you're asking me,

I want you to know:

[Chorus]

When my time comes

Forget the wrong that I've done,

Help me leave behind some

Reasons to be missed.

and, don't resent me,

And when you're feeling empty

Keep me in your memory,

Leave out all the rest
Leave out all the rest...

Don't be afraid

Of taking my beating.

I've shared what I'd made.
I'm strong on the surface,

Not all the way through.

I've never been perfect,

But neither have you.
So if you're asking me,

I want you to know:

[Chorus]

When my time comes

Forget the wrong that I've done,

Help me leave behind some

Reasons to be missed.

Don't resent me,

And when you're feeling empty

Keep me in your memory,

Leave out all the rest
Leave out all the rest...
Forgetting,

All the hurt inside

You've learned to hide so well.
Pretending,

Someone else can come

And save me from myself.

I can't be who you are.
*

I can't be who you are...

I can't be who you are.

*
Chester Bennington/Linkin Park
***

Mimosa Boca Errante

2009-12-02T05:58:00.000-08:00

Mimosa boca errante

à superfície até achar o ponto

em que te apraz colher o fruto em fogo

que não será comido mas fruído

até se lhe esgotar o sumo cálido

e ele deixar-te, ou o deixares, flácido,

mas rorejando a baba de delícias

que fruto e boca se permitem, dádiva.
*

Boca mimosa e sábia,

impaciente de sugar e clausurar

inteiro, em ti, o talo rígido

mas varado de gozo ao confinar-se

no limitado espaço que ofereces

a seu volume e jato apaixonados

como podes tornar-te, assim aberta,

recurvo céu infindo e sepultura?
*

Mimosa boca e santa,

que devagar vais desfolhando a líquida

espuma do prazer em rito mudo,

lenta-lambente-lambilusamente

ligada à forma ereta qual se fossem

a boca o próprio fruto, e o fruto a boca,

oh chega, chega, chega de beber-me,

de matar-me, e, na morte, de viver-me.

*
Já sei a eternidade: é puro orgasmo.

***

Carlos Drummond de Andrade

Livro: O Amor Natural

Ich Liebe Dich

2009-11-22T12:36:00.000-08:00

Ich Liebe Dich

Ich rufe dich,
sag hörst du mich?.
Ich will dir sagen
was ich fühle
ohne dich
Ich denk an dich
ich sehne mich
ich weiß ich kann dich nie vergessen.

"Ich brauche deine Wärme,

laß mich in deine Arme.

Ich kann dir alles geben...

du bist das Glück, mein Leben."

*
Ich liebe dich

weißt du es nicht?

Das sind die Worte aus

dem tiefsten Grund in mir

Du bist soviel,

der Sinn, mein Ziel

die Antwort auf mein ganzes Leben

*
" Ich brauche deine Wärme,

laß mich in deine Arme.

Ich kann dir alles geben...

du bist das Glück, mein Leben."

*
Ich denk an dich.

ganz fest an dich

all meine Träume,

hab ich nur geträumt für dich.
Ich liebe dich.

und immer dich

Das sind die Worte

aus dem tiefsten Grund in mir:

Ich liebe dich

***

Eu Amo Você

Eu te chamo

Diga: Você me ouve?

Eu quero te dizer

o que sinto sem você.

Penso em você

tenho saudade

Eu sei que

não consigo te esquecer

“Preciso do teu calor

me envolva nos teus braços

posso te dar tudo.

Você é a felicidade

a minha vida.”

*
Eu amo você,não sabe?

Estas são as palavras vindas

do mais profundo do meu ser

Você é tanto

o sentido, a minha meta

a resposta

para toda minha vida

*
“Preciso do teu calor

me envolva nos teus braços

posso te dar tudo

você é a felicidade

a minha vida”

*
Eu penso em você

fixamente em você

todos os meus sonhos

sonhei só pra você

Eu amo você

e sempre você

Estas são as palavras vindas

do mais profundo do meu ser:
Eu amo você

***

Canta : Dana Winner

Para alguém especial :)

Carlos Drummond de Andrade

2009-11-08T05:20:00.000-08:00

Sem que eu pedisse, fizeste-me a graça
de magnificar meu membro.
Sem que eu esperasse, ficaste de joelhos

em posição devota.
O que passou não é passado morto.
Para sempre e um dia
o pênis recolhe a piedade osculante de tua boca.
Hoje não estás nem sei onde estarás,
na total impossibilidade de gesto ou comunicação.
Não te vejo não te escuto não te aperto
mas tua boca está presente, adorando.
Adorando.
Nunca pensei ter entre as coxas um deus.

Carlos Drummond de Andrade

***
Do livro: O Amor Natural publicado em 1992
*

Ninguém é Uma Ilha - Letícia Thompson

2009-10-27T06:40:00.000-07:00

Colhemos o que plantamos.

Precisamos estar conscientes que tudo o que fazemos
tem uma repercussão um dia ou outro.
Mas colhemos também o que não plantamos.
Como estamos nessa terra imensa que gira, gira e sempre
volta ao mesmo lugar,colhemos o que plantam

outras pessoas, feliz e infelizmente.

Colhemos o que plantam nossos filhos, pais, amigos...
e a sociedade de forma geral. Todos os caminhos que escolhemos
geram mudanças nas vidas de outras pessoas e vice-versa.
Se fôssemos uma ilha, tudo estaria centrado em nós.
Teríamos o mundo em volta e sobreviveríamos.
Mas não... não somos uma ilha e precisamos uns dos outros.
Uma ilha, por mais bela que seja, isolada no meio de um oceano,
sem dar e sem receber, não passa de uma ilha solitária.
Não podemos viver sós, a sós, só pensar em nós.
Não fomos feitos pra isso.
Precisamos de amor, compreensão, do dar e receber,
de mãos estendidas e precisamos compartilhar.
O convívio com outras pessoas é enriquecedor e
acontece de ser também cheio de desapontamentos,
o que nos faz crer que seria melhor evitar relacionamentos.
Muitas vezes é justamente quando alguma coisa dói

em nós que nos sentimos vivos.
Percebemos que ainda temos sensibilidade,

emoções que se afloram e nos fazem até chorar,

mas são elas que dão sentido à nossa vida.
Precisamos sentir a vida e os corações que pulsam dentro dela,
provar do amargo e do doce e ter a certeza de não estarmos sós.
A solidariedade é a ponte que vai nos ligando uns aos outros,
como uma grande corrente onde mãos se tocam

e se sustentam e dizem ao mesmo tempo:
"preciso de você" e "pode contar comigo."

Letícia Thompson
***

El Instante de Jorge Luis Borges

2009-10-23T13:22:00.000-07:00

Dónde estarán los siglos, dónde el sueño
de espadas que los tártaros soñaron,
dónde los fuertes muros que allanaron,
dónde el Árbol de Adán y el otro Leño?
El presente está solo. La memoria
erige el tiempo. Sucesión y engaño
es la rutina del reloj. El año
no es menos vano que la vana historia.
Entre el alba y la noche hay un abismo
de agonías, de luces, de cuidados;
el rostro que se mira en los gastados
espejos de la noche no es el mismo.
El hoy fugaz es tenue y es eterno;
otro Cielo no esperes, ni otro Infierno.
***
Jorge Luis Borges
***

La Sangre Derramada - Federico Garcia Lorca

2009-09-15T13:43:00.000-07:00

¡Que no quiero verla!
Dile a la luna que venga, que no quiero

ver la sangre de Ignacio sobre la arena.
¡Que no quiero verla!
La luna de par en par.

Caballo de nubes quietas,

y la plaza gris del sueño

con sauces en las barreras.
¡Que no quiero verla!

Que mi recuerdo se quema.

¡Avisad a los jazmines

con su blancura pequeña!
¡Que no quiero verla!
La vaca del viejo mundo

pasaba su triste lengua

sobre un hocico de sangres

derramadas en la arena,

y los toros de Guisando,

casi muerte y casi piedra,

mugieron como dos siglos

hartos de pisar la tierra.

No.

¡Que no quiero verla!
Por las gradas sube Ignacio conto

da su muerte a cuestas.

Buscaba el amanecer,

y el amanecer no era.

Busca su perfil seguro,

y el sueño lo desorienta.

Buscaba su hermoso cuerpo

y encontró su sangre abierta.

¡No me digáis que la vea!

No quiero sentir el chorro

cada vez con menos fuerza;

ese chorro que ilumina

los tendidos y se vuelca

sobre la pana y el cuero

de muche

dumbre sedienta.

¡Quién me grita que me asome!

¡No me digáis que la vea !
No se cerraron sus ojos

cuando vio los cuernos cerca,

pero las madres terribles

levantaron la cabeza.

Y a través de las ganaderías,

hubo un aire de voces secretas

que gritaban a toros celestes,

mayorales de pálida niebla.
No hubo príncipe en Sevilla

que comparársele pueda,

ni espada como su espada,

ni corazón tan de veras.

Como un río de leones

su maravillosa fuerza,

y como un torso de mármol

su dibujada prudencia.

Aire de Roma andaluz

ale doraba la cabeza

donde su risa era un nardo

de sal y de inteligencia.

¡Qué gran torero en la plaza!

¡Qué gran serrano en la sierra!

¡Qué blando con las espigas!

¡Qué duro con las espuelas!

¡Qué tierno con el rocío!

¡Qué deslumbrante en la feria!

¡Qué tremendo con las últimas

banderillas de tiniebla!
Pero ya duerme sin fin.

Ya los musgos y la hierba

abren con dedos seguros

la flor de su calavera.

Y su sangre ya viene cantando:

cantando por marismas y praderas,

resbalando por cuernos ateridos,

vacilando sin alma por la niebla,

tropezando con miles de pezuñas

corno una larga, oscura, triste lengua,

para formar un charco de agonía

junto al Guadalquivir de las estrellas.
¡Oh blanco muro de España!

¡Oh negro toro de pena!

¡Oh sangre aura de Ignacio!

¡Oh ruiseñor de sus venas

No.

¡Que no quiero verla!

Que no hay cáliz que la contenga,

que no hay golondrinas que se la beban,

no hay escarcha de luz que la enfríe,

no hay canto ni diluvio de azucenas,

no hay cristal que la cubra de plata.

No.¡

¡Yo no quiero verla!!
***

Llanto por La Muerte de Ignacio

De Federico Garcia Lorca

La cogita y la muerte - Federico Garcia Lorca

2009-09-14T06:16:00.000-07:00

A las cinco de la tarde.

Eran las cinco en punto de la tarde.

Un niño trajo la blanca sábana

a las cinco de la tarde.

Una espuerta de cal ya prevenida

a las cinco de la tarde.

Lo demás era muerte y solo muerte

a las cinco de la tarde.

El viento se llevó los algodones

a las cinco de la tarde.

Y el óxido sembró cristal y níquel

a las cinco de la tarde.

Ya luchan la paloma y el leopardo

a las cinco de la tarde.

Y un muslo con un asta desolada

a las cinco de la tarde.

Comenzaron los sones del bordón

a las cinco de la tarde.

Las campanas de arsénico y el humo

a las cinco de la tarde.

En las esquinas grupos de silencio

a las cinco de la tarde.

¡Y el toro solo corazón arriba!

a las cinco de la tarde.

Cuando el sudor de nieve fue llegando

a las cinco de la tarde,

cuando la plaza se cubrió de yodo

a las cinco de la tarde,

la muerte puso huevos en la herida

a las cinco de la tarde.

A las cinco de la tarde.

A las cinco en punto de la tarde.
Un ataúd con ruedas es la cama

a las cinco de la tarde.

Huesos y flautas suenan en su oído

a las cinco de la tarde.

El toro ya mugía por su frente

a las cinco de la tarde.

El cuarto se irisaba de agonía

a las cinco de la tarde.

A lo lejos ya viene la gangrena

a las cinco de la tarde.

Trompa de lirio por las verdes ingles

a las cinco de la tarde.

Las heridas quemaban como soles

a las cinco de la tarde,

y el gentío rompía las ventanas

a las cinco de la tarde.

A las cinco de la tarde.

¡Ay qué terribles cinco de la tarde!

¡Eran las cinco en todos los relojes!

¡Eran las cinco en sombra de la tarde!

***

" – Llanto es una obra plena,donde el universo poético

de Lorca está emocionalmente en estado puro.

Es, sin duda, la mejor elegía de la literatura española

escrita en andaluz. " Concha Távora /Directora de Teatro

***

Obs: Encontrei o andaluz Lorca no Blog do Julio Garcia.

Um canto de amor e amizade unico para o toureiro
Ignacio Sánchez Mejías.

"Llanto por la muerte de Ignacio Sánchez Mejías"

Gabriel Garcia Marquez

2009-09-07T06:53:00.001-07:00

Não chores porque já terminou,
sorria porque aconteceu.
***

Gabriel Garcia Marguez

2009-09-04T06:49:00.001-07:00

Não se esforce tanto, as melhores coisas

acontecem quando menos esperamos.
***

Cuando Estoy Contigo - Armando Manzanero

2009-08-29T05:45:00.000-07:00

Cuando estoy contigo

No se que es mas bello
Si el color del cielo
O el de tu cabello
No se de tristeza todo es alegría
Solo se que eres tu la vida mía
Cuando estoy contigo
No se si en la brisa
Hay mejor sonido
Que en tu alegre risa
Si pones tus manos cerca de las mías
Dudo de que existan madrugadas frías
Cuando estoy contigo
No existen fracasos
Todo cuanto quiero
Lo encuentro en tus brazos
Cuando estoy contigo
Me lleno de orgullo
Quisiera que grites que soy todo tuyo
Cuando estoy contigo
No se que es mas tierna
Tu figura frágil o un ave que inverna
Cuando estoy contigo yo cambio la gloria
Por la dicha enorme de estar en tu historia
***
Armando Manzanero
*

El Viento en La Isla

2009-08-19T07:49:00.000-07:00

El viento es un caballo:

óyelo cómo corre
por el mar, por el cielo.
Quiere llevarme:
escuchacómo recorre el mundo
para llevarme lejos.
Escóndeme en tus brazos
por esta noche sola,
mientras la lluvia rompe
contra el mar y la tierra
su boca innumerable.
Escucha como el viento
me llama galopando
para llevarme lejos.
Con tu frente en mi frente,
con tu boca en mi boca,
atados nuestros cuerpo
sal amor que nos quema,
deja que el viento pase
sin que pueda llevarme.
Deja que el viento corra
coronado de espuma,
que me llame y me busque
galopando en la sombra,
mientras yo, sumergido
bajo tus grandes ojos,
por esta noche sola
descansaré, amor mío.

Pablo Neruda
***

Soy Mi Huésped - Mario Benedetti

2009-08-15T05:51:00.000-07:00

Soy mi huésped nocturno
en dosis mínimas
y uso la noche
para despojarme
de la modestia
y otras vanidades
aspiro a ser tratado
sin los prejuicios
de la bienvenida
y con las cortesías
del silencio
no colecciono padeceres
ni los sarcasmos
que hacen mella
soy tan solo
mi huésped
y traigo una paloma
que no es prenda de paz
sino paloma
como huésped
estrictamente mío
en la pizarra de la noche
trazo una línea
blanca

***

De " La Vida Ese Parentesis"

Mario Benedetti - El Puente

2009-08-05T06:57:00.000-07:00

Para cruzalo o para no cruzarlo
ahí está el puente
en la otra orilla alguien me espera
con un durazno y un país
traigo conmigo ofrendas desusadas
entre ellas un paraguas de ombligo de madera
un libro con los pánicos en blanco
y una guitarra que no sé abrazar
vengo con las mejillas del insomnio
los pañuelos del mar y de las paces
Ias tímidas pancartas del dolor
las liturgias del beso y de la sombra
nunca he traído tantas cosas
nunca he venido con tan poco
ahí esta el puente
para cruzarlo o para no cruzarlo
yolIo voy a cruzar
sin prevenciones
en la otra orilla alguien me espera
con un durazno y un país
***
De Preguntas al azar 1984/1985
*

Eduardo Galeano

2009-07-30T12:53:00.000-07:00

"A Utopia está lá no horizonte.

Me aproximo dois passos, ela se afasta dois passos.

Caminho dez passos e o horizonte corre dez passos.

Por mais que eu caminhe, jamais alcançarei.

Para que serve a Utopia?

Serve para isso: para que eu não deixe de caminhar".

***

Mario Benedetti

2009-07-28T05:45:00.000-07:00

Chau número tres

Te dejo con tu vida
tu trabajo
tu gente
con tus puestas de sol
y tus amaneceres.
Sembrando tu confianza
te dejo junto al mundo
derrotando imposibles
segura sin seguro.
Te dejo frente al mar
descifrándote sola
sin mi pregunta a ciegas
sin mi respuesta rota.
Te dejo sin mis dudas
pobres y malheridas
sin mis inmadureces
sin mi veteranía.
Pero tampoco creas
a pie juntillas todo
no creas nunca creas
este falso abandono.
Estaré donde menos
lo esperes
por ejemplo
en un árbol añoso
de oscuros cabeceos.
Estaré en un lejano
horizonte sin horas
en la huella del tacto
en tu sombra y mi sombra.
Estaré repartido
en cuatro o cinco pibes
de esos que vos mirás
y enseguida te siguen.
Y ojalá pueda estar
de tu sueño en la red
esperando tus ojos
y mirándote.

~*~

Manutenção...

2009-06-14T06:10:00.001-07:00

Navegar é preciso...

Sem Palavras

2009-06-01T06:01:00.000-07:00

A vida inteira busquei

explicações e deciframentos:

encontrei silêncio e segredo,

às vezes o conforto de um ombro,

outras vezes

dor.

No último lapso

de um tempo sem limites

- embora a gente o queira compor

em fragmentos -,

abriram-se as águas

e entrei onde sempre estivera.

Tudo compreendido

e absolvido,

absorta eu me tornei

luz sem sombra:

assombro.

Lya Luft

Livro: O Silêncio dos Amantes

Haikai de Mario Benetti

2009-05-21T06:47:00.000-07:00

si en el crepúsculo
el sol era memoria
ya no me acuerdo

las religiones
no salvan / son apenas
un contratiempo

lo peor del eco
es que dice las mismas
barbaridades

hay pocas cosas
tan ensordecedoras
como el silencio

durante el sueño
los amantes son fieles
como animales

pasan las nubes
y el cielo queda limpio
de toda culpa

las plantas oyen
si uno las lisonjea
se hinchan de verde

en todo idilio
una boca hay que besa
y otra es besada

~*~

e se no crepúsculo
o sol era memória
já não me lembro

as religiões
não salvam / são apenas
um contratempo

o pior do eco
é quando diz as mesmas
barbaridades

tem poucas coisas
tão ensurdecedoras
como o silêncio

durante o sono
os amantes são fiéis
como animais

passam as nuvens
e o céu fica limpo
de toda culpa

as plantas ouvem
se a gente elogia
se tingem de verde

em todo idílio
uma boca é beijada
a outra beija

Mario Benedetti - aqui e aqui